these days with the pressure of dissertation, i'm just feel exhausted 
recently i just read English poems and listen classic music
well, for a girl who studied chinese literature before
i quite unfamilier with foriegn literature 
some of them are beautiful as chinese poems

one of my favorite is Yeats's poem "tread my dream softly"
a tender poem with love
today i just read Byron's one..but like some sentences only
such as 

"In secret we met. In silence I grieve"
我們在秘密中相會,而我在沉默中心碎(自己亂翻的!)

"Can man its shatter’d splendour renovate,
Recall its virtues back and vanquish Time and Fate?"
何時讓破滅的光輝重現,呼喚那逝去的美好而征服那時間與命運

arrow
arrow
    全站熱搜

    甜甜圈 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()